1. Prevádzkovateľ

Názov: KRAS Group s.r.o.
Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným
Sídlo: Hliník 297/21, 029 51 Lokca, Slovensko
E-mail: robertkrasnican@krasgroup.eu
Telefón: +421 908 119 077

1. Data Controller

Name: KRAS Group s.r.o.
Legal form: Limited liability company
Registered office: Hliník 297/21, 029 51 Lokca, Slovakia
E-mail: robertkrasnican@krasgroup.eu
Phone: +421 908 119 077

3. Zhromažďované údaje

• Meno a priezvisko
• Email
• Telefónne číslo
• Názov firmy
• Obsah správy

3. Collected Data

• Name and surname
• Email
• Phone number
• Company name
• Message content

4. Účel spracovania

Údaje spracovávame na účely komunikácie, poskytovania služieb, marketingu a zlepšovania našich produktov a služieb.

4. Purpose of Processing

We process data for communication, service provision, marketing, and improving our products and services.

5. Právny základ

Spracovanie je založené na súhlase dotknutej osoby, plnení zmluvy, zákonnej povinnosti alebo oprávnenom záujme prevádzkovateľa.

5. Legal Basis

Processing is based on the data subject's consent, contract performance, legal obligation, or legitimate interest of the controller.

6. Doba uchovávania

Údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu spracovania alebo podľa zákonných požiadaviek.

6. Retention Period

We retain data for as long as necessary to fulfill the processing purpose or as required by law.

7. Príjemcovia údajov

Údaje môžeme zdieľať s IT poskytovateľmi služieb, účtovnými a právnymi subjektmi, ktorí spracúvajú údaje v našom mene.

7. Data Recipients

We may share data with IT service providers, accounting, and legal entities processing data on our behalf.

8. Práva dotknutých osôb

Máte právo na prístup, opravu, výmaz, obmedzenie spracovania, námietku a prenosnosť údajov. Môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

8. Data Subject Rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict processing, object, and data portability. You may file a complaint with the Slovak Data Protection Authority.

9. Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame profilovanie ani automatizované rozhodovanie, ktoré by malo právne následky alebo významne ovplyvnilo dotknutú osobu.

9. Automated Decision-Making

We do not perform profiling or automated decision-making that has legal or significant effects on the data subject.

10. Odvolanie súhlasu

Dotknutá osoba môže kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním údajov, bez ovplyvnenia zákonnosti spracovania pred odvolaním.

10. Withdrawal of Consent

The data subject can withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing before withdrawal.

11. Zabezpečenie údajov

Údaje sú chránené technickými a organizačnými opatreniami proti strate, zneužitiu alebo neoprávnenému prístupu.

11. Data Security

Data are protected by technical and organizational measures against loss, misuse, or unauthorized access.

12. Zmeny zásad

Zásady môžu byť aktualizované. Každá zmena bude zverejnená na webovej stránke KRAS Group s.r.o.

12. Policy Changes

The policy may be updated. Any change will be published on the KRAS Group s.r.o. website.

13. Kontakt

KRAS Group s.r.o., Hliník 297/21, 029 51 Lokca, Slovensko
E-mail: robertkrasnican@krasgroup.eu
Tel.: +421 908 119 077

13. Contact

KRAS Group s.r.o., Hliník 297/21, 029 51 Lokca, Slovakia
E-mail: robertkrasnican@krasgroup.eu
Phone: +421 908 119 077